Mesto Šamorín - Somorja Város
Menu

Obchodná verejná súťaž na prenájom nehnuteľného majetku mesta

12. mar 2014.

Mesto Šamorín, Mestský úrad, Hlavná 37, 931 01 Šamorín (ďalej len „vyhlasovateľ) podľa zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení zverejňuje zámer prenajať nehnuteľný majetok – budovu kina Slovan v Šamoríne formou obchodnej verejnej súťaže.

2014-03-12-od

1. Mesto Šamorín, Mestský úrad, Hlavná 37, 931 01 Šamorín (ďalej len „vyhlasovateľ) podľa zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení zverejňuje zámer
prenajať nehnuteľný majetok – budovu kina Slovan v  Šamoríne  formou obchodnej
verejnej súťaže: 
    Nehnuteľný majetok mesta zapísaný na Okresnom úrade v Dunajskej Strede, Katastrálny  odbor,   súp. č. 86,  na parcele  č. 1248/1, o výmere 559,36 m2  v  k.ú. Šamorín, druh stavby  11, popis stavby Kino Slovan.

2. Plné znenie vyhlásenie obchodnej verejnej súťaže (ďalej len „OVS“ ) a podmienky OVS sú
zverejnené na: 
    – internetovej stránke vyhlasovateľa: www.new.samorin.sk  
    – na úradnej tabuli v sídle vyhlasovateľa : Hlavná 37, 931 01 Šamorín 
    – prípadne formou osobného nahliadnutia účastníka v sídle vyhlasovateľa. 

3. Súťažný návrh je možné podať v zalepenej obálke viditeľne označenej nápisom.
„súťaž – nájom nehnuteľnosti – NEOTVÁRAŤ!“ Obálky s návrhmi musia byť    
vyhlasovateľovi doručené najneskôr 15. apríla 2014  do 12,00. hod. na adresu :

Mesto Šamorín, Mestský úrad
Hlavná 37, 931 01 Šamorín


4. Zámer schválilo Mestské zastupiteľstvo mesta Šamorín uznesením č. 28/2014/XVII
    zo dňa 27. 02. 2014.

Podmienky obchodnej verejnej súťaže

     Mesto Šamorín, Mestský úrad, Hlavná 37, 931 01 Šamorín v zmysle zák. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov a podľa § 281 zákona č. 513/1991 Zb. obchodný zákonník v znení neskorších predpisov týmto

v y h l a s u j e
obchodnú verejnú súťaž

na najvhodnejší návrh na uzatvorenie zmluvy o nájme nebytového priestoru – objektu bývalého mestského kina na Bratislavskej ceste v Šamoríne za nasledovných podmienok:

1. Prenajímateľ – vyhlasovateľ
    Mesto Šamorín
    Mestský úrad
    Hlavná 37, 931 01 Šamorín
    zastúpené Gabrielom Bárdosom, primátorom mesta

2. Predmet obchodnej verejnej súťaže
   Prenájom objektu mestského kina, nachádzajúceho sa na  Bratislavskej ceste  v  Šamoríne  o celkovej ploche 559,36 m2,  ktorý pozostáva z týchto  miestností: prízemie:
    •    pokladňa                       7,92 m2
    •    vestibul                     115,45 m2
    •    soc. miestnosti           18,20 m2
____________________________
Spolu :                       141,57 m2 (prevádzkové miestnosti)

  premietací blok:
    •    schodište                       2,49 m2
    •    predsieň                        5,25 m2
    •    rozvádzač                      4,48 m2
    •    prevíjareň                     5,51 m2
    •    odpočívareň                 9,90 m2
    •    meniareň                      4,63 m2
    •    sklad                              5,85 m2
    •    soc. miestnosti            4,23 m2
    •    strojovňa                    19,20 m2
___________________________
Spolu                           61,54 m2 (ostatné miestnosti)

hľadisko:                            300,00 m2
kotolňa:                               56,25 m2  
Spolu                                  356,25 m2 (ostatné miestnosti)
                                             417,79 m2 (ostatné miestnosti spolu)
Celkom:                             559,36 m2

3. Kontaktná osoba vyhlasovateľa: Ing. Ervin Sármány, prednosta Mestského úradu v Šamoríne.

4. Doba nájmu: Nájomná zmluva bude uzatvorená na dobu neurčitú v  súlade so zák. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov  v znení neskorších predpisov.

5. Účel nájmu: prevádzkovanie klubu mládeže so zameraním na kultúrnospoločenské  vyžitie spojené s poskytovaním pohostinských služieb

6. Výška nájomného: 200 eur/mesačne   počas 5 rokov nájomného vzťahu  pri preukázateľnej investície  nájomcu do predmetu nájmu najmenej  vo výške   26 000 eur. Po uplynutí tejto doby sa výška nájomného prehodnotí.

7. Podmienky účasti v súťaži:
    a)  Súťaže sa môžu zúčastniť fyzické osoby – živnostníci, právnické osoby alebo občianske združenia.  Účastník súťaže pri podaní návrhu je povinný vyhlasovateľovi súťaže  predložiť výpis zo  živnostenského oprávnenia, resp. výpis z Obchodného registra nie starší ako jeden  mesiac a občianske združenie – stanovy a registráciu, popis predmetu činnosti.
    b)  Overené čestné vyhlásenie, že navrhovateľ nemá záväzky voči príslušnému daňovému úradu, sociálnej poisťovni, ktorejkoľvek zo zdravotných poisťovní,  mestu  Šamorín, nie je v likvidácii, resp.  v konkurze a nie  je vedené voči nemu žiadne exekučné konanie.

8. Obsah súťažného návrhu
   Súťažný návrh musí obsahovať:
   a) Podnikateľský zámer s podrobným rozpisom investície, vrátane architektonickej štúdie.
   b) Účel využitia objektu.
   c) Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti v súťaži podľa bodu 7.

9. Termín obhliadky:
     Záujemcovia si môžu dohodnúť termín obhliadky predmetu nájmu telefonicky na tel. č. : 0315900416

10. Spôsob podávania súťažných návrhov:
       Navrhovatelia sú povinní doručiť záväzné súťažné návrhy v zalepenej obálke s uvedením obchodného mena a sídla právnickej osoby zapísanej v obchodnom registri, fyzickej osoby zapísanej v živnostenskom registri alebo združenia registrovaného v príslušnom registri na adresu:
       Mesto Šamorín, Mestský úrad
       Hlavná 37, 931 01 Šamorín,  alebo osobne do podateľne mesta Šamorín s označením: „OVS  – prenájom  objektu bývalého mestského kina – NEOTVÁRAŤ“.

11. Lehota na podávanie súťažných návrhov:
      Záväzné súťažné návrhy je možné podávať v termíne do 15. 04. 2014 do 12,00 hod. Pri záväzných súťažných návrhoch doručených poštou je rozhodujúci dátum podateľne mesta. Záväzné súťažné návrhy nemôžu navrhovatelia po podaní nijako zmeniť, dopĺňať, resp. upravovať: Do súťaže nemožno zaradiť návrhy, ktoré boli predložené po termíne určenom v týchto súťažných podmienkach a ani návrhy, ktorých obsah nezodpovedá súťažným podmienkam. Takéto návrhy  komisia odmietne. Navrhovatelia v plnej miere znášajú všetky náklady spojené s ich účasťou v súťaži.

12. Kritéria  hodnotenia súťažných návrhov:
       Podnikateľský zámer  – váha 70 %
       Investície  – váha 30 %

13. Vyhlásenie výsledkov súťaže, lehota na uzatvorenie zmluvy
       Výsledky súťaže budú zverejnené  na úradnej tabuli mesta Šamorín a na internetovej stránke mesta Šamorín www.new.samorin.sk . Navrhovateľ, ktorý podal víťazný návrh bude písomne upovedomený v lehote najneskôr do 10 dní od zverejnenia výsledkov súťaže. Zmluva o nájme nehnuteľností bude uzatvorená do 90 dní od zverejnenia výsledkov súťaže. Ostatní navrhovatelia, ktorí v súťaži neuspeli, budú o tejto skutočnosti písomne upovedomení.

14. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo:
      a) Kedykoľvek zrušiť túto obchodnú verejnú súťaž. O zrušení súťaže budú navrhovatelia , ktorí podali návrhy písomne informovaní. Zrušenie súťaže bude zverejnené na úradnej tabuli a na internetovej stránke mesta Šamorín www.new.samorin.sk.
      b) Predĺžiť lehotu na oznámenie výberu najvhodnejšieho súťažného návrhu.
      c) Odmietnuť všetky predložené návrhy.
      d) V prípade zistenia neúplnosti súťažného návrhu z hľadiska požiadaviek vyhlasovateľa  uvedených v súťažných podkladoch vyradiť návrh z obchodnej verejnej súťaže.

V Šamoríne, dňa  11. 03. 2014
                                                                                                       Gabriel Bárdos
                                                                                                       primátor mesta